Podczas uroczystej gali, która odbyła się w dniu dzisiejszym w Reno w Nevadzie, Pełnomocnik Premiera do spraw Dialogu Międzynarodowego Pani Senator Anna Maria Anders wręczyła Gubernatorowi Stanu Nevada Brianowi Sandovalowi prestiżowe wyróżnienie "Amicus Poloniae".

Wyróżnieniem tym, które w tłumaczeniu z łaciny oznacza „przyjaciel Polski”, uhonorowany został również Chris Sanchez, Dyrektor Biura Gubernatora Nevady do spraw rozwoju gospodarczego. W wygłoszonym przemówieniu, Pani Minister A.M. Anders podkreśliła, iż nagroda ta została przyznana laureatom za ich dotychczasową działalność na rzecz rozwoju i umocnienia stosunków pomiędzy Polską a stanem Nevada.

 

To dla mnie prawdziwy zaszczyt i przyjemność wręczyć Panom odznaczenie za przyjaźń i wspaniałą współpracę między Polska a stanem Nevada

Wyróżnienie "Amicus Poloniae" ustanowione zostało w roku 1996 przez ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Waszyngtonie i jest corocznie nadawane obywatelom Stanów Zjednoczonych za zasługi w dziedzinie rozwoju stosunków polsko-amerykańskich, w szczególności za popularyzację osiągnięć polskiej kultury, nauki i promocji Polski w USA. Wśród dotychczasowych nagrodzonych osób znaleźli się m.in. reżyserzy David Lynch i Paul Mazursky oraz kajakarz Aleksander Doba.

 

During today’s ceremonial gala, which took place in Reno Nevada, the Plenipotentiary of the Prime Minister for International Dialogue Senator Anna Maria Anders presented the Governor of Nevada Brian Sandoval with the prestigious award "Amicus Poloniae". This distinction, which in Latin translation means "a friend of Poland", was also given to Chris Sanchez, the Director of the Nevada Governor's Office of Economic Development. In her speech, Minister Anna Maria Anders stressed that this distinction was awarded to the recipients for their efforts in developing and strengthening relations between Poland and the State of Nevada.

It is a real honor and pleasure for me to present you with the award for friendship and excellent cooperation between Poland and the State of Nevada.

The "Amicus Poloniae" award was established in 1996 by the Ambassador of the Republic of Poland in Washington and is granted annually to the citizens of the United States for their efforts in the development of Polish-American relations, in particular for the popularization in the promotion of Poland, Polish culture and science in the USA. Among those who have received the award so far are filmmakers David Lynch and Paul Mazursky as well as canoeist Aleksander Doba.